Он је, као и увек, хтео да гледа Фарму. Али она је хтела да му приушти задовољство да се осети као "један од њих". Тек што је јутрос, по њеној заповести, напустио кревет, она му је стрпала будак у руке - да се сети за шта су му дедови земљу оставили. Док је отворио очи и схватио шта га је снашло, већ је пола баште посејано. После се једва, као пребијена мачка, довукао до куће и одмах, јадајући се да га боли кичма (целог живота тај је бежао од мотике као ђаво од крста), завукао у кревет. Фарма је сатима емитована, а он је једнако дуго спавао као клада (не беше му ни на крај памети).